Fight for all,

Stand against Virus

同舟共济 抗击疫情
Epidemic Topic Page
疫情专题页面
联合出品
real time data 实时数据
  • Shenzhen深圳
  • China全国

New

新增

{{allData.newAdd}}

Total

总数

{{allData.total}}
{{item.txt}}
{{item.txt}}
抗击新冠肺炎安心频道

FIGHTING AGAINST

COVID-19 ON

MENTAL COMFORT

CHANNEL

(国际版)

(INTERNATIONAL EDITION)

让声音抚慰心灵

Voice Brings Inner Peace

扫码收听

Scan The QR Code To Listen

抗击新冠肺炎安心频道

FIGHTING AGAINST

COVID-19 ON

MENTAL COMFORT

CHANNEL

让声音抚慰心灵

Voice Brings Inner Peace

点击收听 Click To Listen

Confirmed Cases 确诊病例
Of the confirmed cases, {{allData.man}} are male and {{allData.woman}} are female.
累计报告确诊病例中,男性{{allData.man}}例、女性{{allData.woman}}例。
{{allData.severe}}
in severe condition
重症
{{allData.critical}}
in critical condition
危重症
{{allData.discharged}}
discharged from hospital
康复
{{allData.death}}
death
死亡
All {{allData.treated}} patients are being treated at Shenzhen No. 3 People's Hospital.
{{allData.observation}} people in close contact with the patients are under medical observation.
{{allData.treated}}例确诊病例均在深圳市第三人民医院隔离治疗。{{allData.observation}}例密切接触者正在接受医学观察。
being treated at Hospital
进行隔离治疗
{{allData.treated}}
under medical observation
接受医学观察
{{allData.observation}}
caixin column
财新专栏
  • {{item.date}}
    {{item.enTitle}}
    {{item.cnTitle}}
daily news
每日新闻
  • {{item.date}}
    {{item.enTitle}}
    {{item.cnTitle}}
Epidemic Map 疫情地图
  • Shenzhen深圳
  • China全国
{{allData.baNum}}
{{allData.gmNum}}
{{allData.lhuaNum}}
{{allData.nsNum}}
{{allData.ftNum}}
{{allData.lhuNum}}
{{allData.lgNum}}
{{allData.ytNum}}
{{allData.psNum}}
{{allData.dpxNum}}
{{allData.othersNum}}

其他(指由机场、车站、码头、关口、路卡等直接送往定点医院的)

Other (from the airport, bus stations, ferry terminals, checkpoints and roadblocks etc.).